Доступний PDF-документ, протестований і схвалений на настільному комп’ютері — чи обов’язково він усе ще доступний, коли хтось відкриває його на телефоні, у програмі для читання чи на маленькому екрані планшета? Коротка відповідь: не завжди. У цій статті описано основні відмінності та те, як їх перевірити (а якщо ви хочете глибше дослідити самі програми, перегляньте наш посібник на доступність мобільних додатків).
Коротко — про що йдеться в цій статті
Чому мобільний – це окрема історія
На настільному комп’ютері більшість користувачів відкривають PDF-файл в Adobe Acrobat або браузері зі спеціальним плагіном — середовищах, які добре підтримують теги доступності. На мобільному пристрої документ може відкриватися в десятках різних програм: у вбудованій програмі для читання пристрою, програмі Gmail, програмі браузера чи спеціальній програмі, створеній самою організацією, і кожна з них підтримує теги та порядок читання по-різному, іноді лише частково.
Різні мобільні програми для читання PDF поводяться по-різному
VoiceOver (iOS) і TalkBack (Android) — вбудовані засоби зчитування екрана пристроїв — залежать від того, наскільки конкретна програма, яка відкриває файл, підтримує доступність. Сучасний професійний PDF-додаток дотримується структури тегів, як це робить Acrobat; базова чи застаріла програма може повністю ігнорувати теги та відтворювати документ як «плоске зображення», за яким програма зчитування з екрана взагалі не зможе переміщатися, навіть якщо вихідний файл має ідеальні теги.
💡 Їжа для роздумів
Практичний висновок: ви не можете покладатися лише на те, що "ми перевірили це в Acrobat, усе гаразд". Якщо ваша цільова аудиторія, ймовірно, також споживатиме документ на мобільному телефоні (і в більшості випадків сьогодні це правда), варто також протестувати його там.
Масштаб, перекомпонований текст і масштаб
Окрім програм зчитування з екрана, існує також питання звичайної візуальної доступності: на маленькому екрані багато користувачів збільшують масштаб, щоб прочитати текст. PDF-файл, призначений для друку фіксованого формату A4, не завжди добре «переформовується» під час масштабування — особливо широкі таблиці можуть потребувати втомливого горизонтального прокручування, а текст із занадто дрібним шрифтом стає нечитабельним навіть із збільшенням. Варто заздалегідь перевірити, чи макет витримує 2-3-кратне збільшення без втрати читабельності.
Як насправді тестувати
- Відкрийте файл на мобільному пристрої у програмі за умовчанням, якою б користувалася більшість ваших користувачів (зазвичай: програма для браузера або вбудована програма для читання).
- Увімкніть вбудований невізуальний екран (VoiceOver на iOS через «Налаштування» ▸ Доступність або TalkBack на Android) і спробуйте переміщатися документом, використовуючи лише жести дотиком.
- Тестове масштабування: збільште вигляд у 2 рази та переконайтеся, що текст усе ще читається без надмірного горизонтального прокручування.
- Тестові форми, якщо є: поля форми, як правило, поводяться по-різному в різних мобільних програмах — переконайтеся, що їх також можна легко заповнити й надіслати.
Хочете переконатися, що ваші документи також працюють на мобільному пристрої?
Наш інструмент перевіряє теги та структурну цілісність ваших PDF-файлів — основу, від якої також залежить мобільна поведінка.
Відскануйте свій сайт безкоштовно ←Після сканування ви також можете зробити доступ до позначених ним документів безпосередньо та безкоштовно через AccessiDoc.